このたび、一般財団法人京都伝統建築技術協会、伝統木造技術文化遺産準備会、一般社団法人伝統を未来につなげる会で「第20回伝統フォーラム『京都迎賓館―庭屋一如の珠玉―』」を開催いたします。
「庭屋一如」の伝統、思想は古代から現代に貫かれています。平安時代の寝殿造は母屋と庇、そして庭から成り、庭と建物は一体でした。畳敷きの座敷になっても、開放的な広縁と濡縁で庭と繋がりました。町家にも坪庭が不可欠でした。近代の邸宅・山荘でも、庭屋一如を競い合っていました。そうした伝統が現代和風に継承され、京都迎賓館が生まれたのです。その造営を担われた匠の方々に、庭屋一如の真髄を語り合って頂きます。
日時 2016年11月18日（金）午後6時～（午後5時30分 受付開始）【終了しました】
場所 池坊短期大学こころホール（京都市下京区四条室町鶏鉾町）
定員 200人
入場料 無料 ※要申込
●趣旨説明
中村 昌生氏（京都工芸繊維大学 名誉教授）
●基調講演
尼崎 博正氏（京都造形芸術大学 教授）
●パネルディスカッション「庭と建物に注がれた匠の技」
◎パネリスト
・村山 裕氏（内閣府迎賓館次長）
・佐野 藤右衛門氏（造園家）
・斉藤 光義氏（大工棟梁）
◎コーディネーター
・吉澤 健吉氏（京都産業大学文化学部 教授）
【お申込方法】
ハガキかFAXまたはE-mailで、聴講希望の旨と郵便番号、住所、氏名、電話番号をご記入の上、11月15日（火）までに下記へお申し込み下さい。（先着順に聴講券をお送りします）
※ご応募いただいた個人情報は、この目的以外に使用いたしません。
〒606-0805 京都市左京区下鴨森本町15 生研ビル内
一般財団法人 京都伝統建築技術協会 事務局
FAX 075-711-2823 ／ E-mail dento@mb.infoweb.ne.jp
主催：一般財団法人京都伝統建築技術協会、伝統木造技術文化遺産準備会、一般社団法人伝統を未来につなげる会
後援（予定）：京都府、京都市、京都新聞、一般財団法人生産開発科学研究所、NHK文化センター京都支社
協力：NPO法人京都伝統フォーラム
